YVONNE EPPS WRITES — Vietnam’s media has a track record for jailing every person it does not like, but what happens when it fines one of its own state-run newspapers? Looks like this double-edged sword has finally drawn blood. Recently, the Associated Press found that the government fined the state-run newspaper…