A powerful mayor and a powerful media mogul are at each other’s throats. On March 18th, Toru Hashimoto, mayor of Osaka, labeled Tsuneo Watanabe, chairman of the giant Yomiuri Shimbun newspaper group, a “despot.” This remark came in response to the influential chairman’s description of Hashimoto’s mayoral term in the…