HEIDI SCHUBERT WRITES — A new Netflix series called “Squid Game” is a popular, ultraviolent drama in which people take part in a fatal game derived from traditional children’s activities. In doing so, it provides a window into how South Korean people might behave towards one another and what they’ll…