BY TOM PLATE, COURTESY OF THE JAPAN TIMES OF TOKYO — Benjamin C. Bradlee, who has died at 93, was a far more thoughtful editor than he appeared to be. Sure, the Harvard graduate and friend of John F. Kennedy was well caricatured by the virtuoso stage and screen actor…